いろんなソフトのテキスト変換機能を応用

●インデザイン
全角数字を半角数字にするなど、文字の種類を「置換」する機能があります。

●Microsoft Officeや互換ソフト
英文の大文字をすべて小文字にする（もしくはその逆）機能があります。

その仕事で使っているソフトでけでなく、
テキストを別のソフトに持っていって、
「変換フィルタソフト」として使うことで
効率化が図れる場合があります。