インデザインに配置したイラストレータの設定による違い
●「.eps」「.ai」の違いと、インデザインへの配置時のオプションよって、画像を配置・更新した時の挙動が異なります。具体的には…（CS4の場合）
　「.eps」：ファイル内の上下左右の一番外側にあるものが基準になる
　　　　　　（アートボードの外にある物も含む）
　「.ai」：配置時に選んだオプションによって基準が変わる（裁ち落としやアートボードの外は無視される）
　　　　　バウンディングボックス：イラストレーターの裁ち落とし範囲内で上下左右の一番外側にあるものが基準
　　　　　アート：イラストレーターのアートボードの範囲内で上下左右の一番外側にあるものが基準
　　　　　トリミング、裁ち落とし、メディア：イラストレーターの裁ち落としサイズそのものが基準
　　　　　トンボ：イラストレーターのアートボードのサイズそのものが基準

〈補足〉
トリミング、裁ち落とし、メディアは違うオプション名で同じ挙動をしているようにしか見えません。名前が違う物が割り当てられているので厳密には違う物かもしれません。


注意！　「裁ち落とし」は紙を裁断する位置ではなく、ヌリタシを含んだ大きさで、逆に「トンボ」は紙を裁断する位置になっている。
　　　　名前と実際が合っていないように感じます。


■配置・変更したら倍率・トリミングなどを確認するようにしてください